La vida del Sensei Nakamura / The Life of Sensei Nakamura

    0
    154

    En el marco de los XXXII Campeonatos Panamericanos de Judo, femenino y masculino, que se celebraron en Montreal (Canadá) entre el 24 y el 27 de mayo de 2007 bajo la organización de la Unión Panamericana de Judo (UPJ), en la que fungía como su presidente, conocí y trate son el Sensei Nakamura, persona de excelente y amable trato, con quien converse en una cena oficial al momento de este felicitar a la Unión Panamericana de Judo (UPJ), por el inigualable trabajo que venía realizando en toda América.
    Debemos acotar que el Sensei Nakamura desarrollo todo su trabajo de promoción y fomento del judo en Canadá bajo la sombrilla de la Unión Panamericana de Judo.
    Recuerdo, además, que reconoció el gran desarrollo de la disciplina de Jigoro Kano en República Dominicana.
    Veamos la vida del Sensei Nakamura en el judo.

    Jaime Casanova
    Presidente
    Union Panamericana de Judo (UPJ)
    ___________________________________________________________________

    HOROSHI NAKAMURA;

    1968: Hiroshi Nakamura llega a Montreal desde Japón. Se convirtió en uno de los entrenadores más exitosos en la historia del judo en Canadá, y en 2019, fue incluido en el Salón de la Fama COC
    Desde el Salón de la Fama de los Deportes de Canadá Orden del Deporte:
    Un icónico mentor, entrenador y entrenador de alto rendimiento que ha dedicado gran parte de su vida al desarrollo del judo en Canadá, sigue empoderando a generaciones de atletas para que hagan realidad su potencial.
    Hiroshi Nakamura ha dedicado gran parte de su vida a desarrollar judo en Canadá como un estimado mentor, entrenador y entrenador de alto rendimiento. Nacido en Tokio en 1942, Hiroshi comenzó a practicar judo a la edad de doce años, trabajando con oficiales de policía fuera de servicio en el Dojo de Policía de Yanaka antes de asistir al prestigioso Instituto Kodokan. Uno de los cinco canadienses en alcanzar el rango de Kudan (9o dan), Hiroshi clasificado (por Black Belt Magazine) entre los 10 mejores judokas japoneses (todas las categorías) antes de que una lesión interrumpiera su carrera competitiva. Convirtiéndose en un entrenador y entrenador dedicado, comenzó a trabajar con atletas internacionales para prepararse para los Juegos Olímpicos de 1964 en Tokio, el primer año de judo fue incluido como un deporte olímpico completo. Uno de los judokas que entrenó con Hiroshi antes de llegar al podio ese año fue el canadiense Doug Rogers, quien obtuvo una medalla de plata en la división olímpica de peso pesado. Reconociendo la excepcional devoción de Hiroshi, Rogers aprovechó el momento y le pidió que viajara a través del Pacífico para establecer un programa nacional de entrenamiento que daría a los judocas canadienses un acceso sin precedentes a la formación competitiva en su propio país.
    Cuando Hiroshi se mudó a Canadá en 1968, se comprometió con una visión audaz de hacer el judo tan popular como el hockey sobre hielo en todo el Gran Norte Blanco. Instalándose en Quebec, donde el deporte tenía pocos practicantes, Hiroshi comenzó a ofrecer clases en Vanier College en Montreal mientras daba manifestaciones gratuitas en la cafetería a la hora del almuerzo para despertar el interés de los estudiantes. En 1973, abrió su propio dojo, el Shidokan Judo Club, en Montreal. Bajo la guía de Hiroshi, el Shidokan se convirtió en el programa de judo competitivo más exitoso en Canadá y permaneció en el hogar del Centro Nacional de Entrenamiento hasta 2014.
    Asegurando su legado como el contribuyente individual más importante a la presencia de Canadá en el judo internacional, Hiroshi entrenó a judocas canadienses en 13 Campeonatos Mundiales de la Federación Internacional de Judo entre 1969 y 2007 y sirvió como entrenador del equipo canadiense de judo en cinco Juegos Olímpicos entre 1976 y 2004. Muchos de sus protegidos también se han convertido en líderes vitales en el deporte, incluyendo el CEO y Director de Alto Rendimiento de Judo Canadá, Nicolas Gill.
    Un mentor perspicaz y compasivo, Sensei Nakamura ha ayudado a generaciones de atletas a todos los niveles de habilidad a cultivar valores que trascienden el deporte, construyendo una base para el éxito dentro y fuera de las alfombrillas de judo. Haciendo hincapié en la autodisciplina, la humildad y la perseverancia, animó pacientemente a cada judoca a desarrollar su propio potencial único, empoderándolos para apuntar alto y centrarse en el kaizen, o en la mejora continua. Profundamente comprometido con los estudiantes a su cuidado, antes de que estuviera disponible la financiación para el programa nacional de entrenamiento, Hiroshi abrió regularmente su casa a jóvenes atletas que se mudarían por Canadá para trabajar con él. Continuando entrenando a futuros olímpicos en el Shidokan hoy, Hiroshi también ha usado su experiencia para ayudar a otros enseñando clases de autodefensa de mujeres, ofreciendo programas de judo para jóvenes en riesgo y apoyando a jóvenes judocas que necesitan ayuda financiera a través de la Fundación Nakamura Gill.

    Vídeo de CBC: https://youtu.be/ac_DjeBLYro
    ______________________________________________________________________
    ______________________________________________________________________

    During the 32nd Panamerican Judo Championships, for both men and women, held in Montreal, Canada, from May 24th to 27th, 2007, organized by the Panamerican Judo Union (PJU), where I served as president, I met and interacted with Sensei Nakamura, a person of excellent and kind demeanor.
    We spoke at an official dinner when he congratulated the Panamerican Judo Union (PJU) for the outstanding work it had been doing throughout the Americas.
    It should be noted that Sensei Nakamura carried out all his work promoting and developing judo in Canada under the auspices of the Panamerican Judo Union.
    I also recall that he acknowledged the significant development of the discipline by Jigoro Kano in the Dominican Republic.
    Let’s take a look at Sensei Nakamura’s life in judo.

    Jaime Casanova
    President
    Pan American Judo Union (PJU)
    ______________________________________________________________________

    1968: Hiroshi Nakamura arrives in Montreal from Japan. He became one of the most successful coaches in Canadian judo history, and in 2019, he was inducted into the COC Sports Hall of Fame.

    From the Canadian Sports Hall of Fame Order of Sport:

    An iconic mentor, coach, and high-performance trainer who has dedicated much of his life to the development of judo in Canada, he continues to empower generations of athletes to realize their potential.
    Hiroshi Nakamura has dedicated much of his life to developing judo in Canada as a highly regarded mentor, coach, and high-performance trainer. Born in Tokyo in 1942, Hiroshi began practicing judo at the age of twelve, working with off-duty police officers at the Yanaka Police Dojo before attending the prestigious Kodokan Institute. One of only five Canadians to achieve the rank of Kudan (9th dan), Hiroshi was ranked (by Black Belt Magazine) among the top 10 Japanese judoka (across all weight classes) before an injury cut short his competitive career. Becoming a dedicated coach and trainer, he began working with international athletes to prepare for the 1964 Tokyo Olympics, the first year judo was included as a full Olympic sport. One of the judokas Hiroshi trained before reaching the podium that year was Canadian Doug Rogers, who won a silver medal in the Olympic heavyweight division. Recognizing Hiroshi’s exceptional dedication, Rogers seized the opportunity and asked him to travel across the Pacific to establish a national training program that would give Canadian judokas unprecedented access to competitive training in their own country.
    When Hiroshi moved to Canada in 1968, he committed to a bold vision: to make judo as popular as ice hockey across the Great White North. Settling in Quebec, where the sport had few practitioners, Hiroshi began teaching classes at Vanier College in Montreal while giving free demonstrations in the cafeteria at lunchtime to spark student interest. In 1973, he opened his own dojo, the Shidokan Judo Club, in Montreal. Under Hiroshi’s guidance, the Shidokan became the most successful competitive judo program in Canada and remained home to the National Training Centre until 2014.
    Securing his legacy as the single most significant contributor to Canada’s presence in international judo, Hiroshi coached Canadian judokas at 13 International Judo Federation World Championships between 1969 and 2007 and served as head coach of the Canadian judo team at five Olympic Games between 1976 and 2004. Many of his protégés have also become vital leaders in the sport, including Judo Canada CEO and High Performance Director Nicolas Gill.
    A perceptive and compassionate mentor, Sensei Nakamura has helped generations of athletes at all skill levels cultivate values ​​that transcend the sport, building a foundation for success both on and off the judo mat. Emphasizing self-discipline, humility, and perseverance, he patiently encouraged each judoka to develop their own unique potential, empowering them to aim high and focus on kaizen, or continuous improvement. Deeply committed to the students under his care, before funding was available for the national training program, Hiroshi regularly opened his home to young athletes who would relocate across Canada to train with him.
    Continuing to train future Olympians at the Shidokan today, Hiroshi has also used his expertise to help others by teaching women’s self-defense classes, offering judo programs for at-risk youth, and supporting young judokas in need of financial assistance through the Nakamura Gill Foundation.

    CBC Video: https://youtu.be/ac_DjeBLYro

    _______________________________________________________________________